Diez en Deportes informó de la gran preocupación que generó en Colón la lesión de Brian Farioli, quien no pudo completar el partido ante San Telmo, en el Brigadier López, por una molestia muy importante en su pierna izquierda, a la altura del tobillo.
A los 26 minutos del segundo tiempo Diego Osella decidió mandar a la cancha a Brian Farioli por un fundido Christian Bernardi para buscar cambio de ritmo, juego y desequilibrio en un Colón que ya perdía por 1-0 en San Telmo.
En una de las últimas jugadas del partido, Farioli quedó tendido en el piso tomándose su tobillo izquierdo, haciendo señas de impotencia para poder siquiera correr. Si bien primero se creyó que se trataba de una molestia muscular en su gemelo izquierdo, luego el DT Diego Osella en conferencia de prensa manifestó su preocupación por el estado físico del jugador ya que podía tener comprometido el tendón de Aquiles.
Farioli tuvo que ser retirado de los vestuarios en andas, por Javier Toledo y un colaborador de Colón, con lo cual la preocupación es mayúscula en cuanto a su real estado físico.
Y tras el adelanto de Diez en Deportes, el departamento de prensa de Colón informó lo siguiente: "Parte médico • Brian Farioli: sufrió una lesión miotendinosa del tendón de aquiles. Se trata de una lesión no quirúrgica, aunque lo deja afuera de las canchas en lo que resta de la competencia.